Two styles of cycling (Dwa style pedałowania)

Crazy, insane... Fascinating! Don't do it at your... city ;) Szalony, obłąkany... Fascynujący! Nie próbuj tego w swoim mieście. Cultural, relaxing... A little bit boring? I wish every city was so bike friendly. Kulturalny, relaksujący... Nieco nudny? Chciałabym, żeby każde miasto było tak przyjazne rowerzystom.

Reminiscence of autumn (Wspomnienie jesieni)

My friend caught a glimpse of unknown biker :) More great photos here. Mój przyjaciel uchwycił nieznanego rowerzystę. Więcej świetnych zdjęć tutaj.

Chain guard (Osłona na łańcuch)

Yesterday I found 18 Ways To Know That You Have Bicycle Culture: "12. When you see somebody with rolled up trouser legs you think, "what a shame that fellow can't afford a chain guard". You consider rolling up next to him at the next light to give him some money". The owner of this beautiful Batavus doesn't roll up trouser legs for sure. Wczoraj znalazłam 18 sposobów, żeby sprawdzić, czy należysz do Rowerowej (Sub?)Kultury: "12. Widząc kogoś ze zrolowanymi nogawkami, myślisz "jaka szkoda, że koleś nie może sobie kupić osłony na łańcuch". Zastanawiasz się, czy nie podjechać do niego na następnych światłach i nie pożyczyć mu trochę pieniędzy". Właścicielka tego pięknego Batavusa na pewno nie musi rolować nogawek.